ما هو معنى العبارة "with a bad grace"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖with a bad grace معنى | with a bad grace بالعربي | with a bad grace ترجمه

يعني القيام بشيء بشكل غير مرضٍ أو بدون ابتسامة، وغالبًا ما يشير إلى التصرف بشكل غير متفائل أو متحفظ.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "with a bad grace"

هي عبارة عن عبارة مركبة تتكون من حرف الجر 'with' والفعل المصاحب 'a bad grace'، حيث 'grace' تعني الأناقة أو السهولة، و'bad' تعني سيئة، لذا فهي تشير إلى القيام بشيء بدون أناقة أو سهولة.

🗣️ الحوار حول العبارة "with a bad grace"

  • Q: Why did you agree to help with a bad grace?
    A: I didn't really want to, but I had no choice.
    Q (ترجمة): لماذا وافقت على المساعدة بشكل غير مرضٍ؟
    A (ترجمة): لم أكن أريد حقًا، لكن لم يكن لدي خيار.

✍️ with a bad grace امثلة على | with a bad grace معنى كلمة | with a bad grace جمل على

  • مثال: He accepted the gift with a bad grace.
    ترجمة: قبل الهدية بشكل غير مرضٍ.
  • مثال: She agreed to the proposal with a bad grace.
    ترجمة: وافقت على الاقتراح بشكل غير مرضٍ.
  • مثال: They participated in the event with a bad grace.
    ترجمة: شاركوا في الحدث بشكل غير مرضٍ.
  • مثال: He apologized with a bad grace.
    ترجمة: اعتذر بشكل غير مرضٍ.
  • مثال: She complied with the rules with a bad grace.
    ترجمة: وافقت على القواعد بشكل غير مرضٍ.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "with a bad grace"

  • عبارة: reluctantly
    مثال: He agreed to help, but reluctantly.
    ترجمة: وافق على المساعدة، لكن بتردد.
  • عبارة: unwillingly
    مثال: She accepted the task unwillingly.
    ترجمة: قبلت المهمة بدون رغبة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "with a bad grace"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who had to attend a family gathering he didn't enjoy. He went with a bad grace, looking miserable throughout the event. His family noticed his demeanor and tried to cheer him up, but he remained sullen until the end.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل كان عليه أن يحضر حفلة عائلية لم يستمتع بها. ذهب بشكل غير مرضٍ، وبدا متألمًا طوال الحدث. لاحظت عائلته مظهره وحاولت رفع معنوياته، لكنه بقي مُغطرسًا حتى النهاية.

📌العبارات المتعلقة بـ with a bad grace

عبارة معنى العبارة
with a good grace بطريقة مرنة ومقبولة، دون مقاومة أو تذمر. يستخدم هذا التعبير عندما يقبل شخص ما شيئًا دون أن يشعر بالسخرية أو الاحتقار.
be bad for يعني أن شيئًا ما له تأثير سلبي أو ضار على شيء آخر. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يسبب الضرر أو يؤذي شيئًا آخر.
be on bad terms with يعني أن شخصًا ما لديه علاقة سيئة أو معادية مع شخص آخر. قد يكون هناك خلاف أو عدم تفاهم بينهما، مما يجعلهما غير متفقين أو غير متحاورين بشكل جيد.

📝الجمل المتعلقة بـ with a bad grace

الجمل